規則そのものの記録。語彙は 英語学習ログ 2026.08 に分けてある。

綴り

副詞は動詞ではなく形容詞から作る

✗ presumely という語は存在しない。正しくは presumably で、-ab- が入る。

原因は副詞を動詞から直接作ろうとすることにある。実際の派生は3段階を踏む。

text
presume （動詞）
  → presumable （形容詞）
    → presumably （副詞）

同型の仲間で確かめられる。

-able が付いたあとは -le → -ly の規則（e を落として y）に乗るだけで、特別な規則は何も起きていない。土台の形容詞を思い出せていないのが誤りの原因で、規則が難しいわけではない。

日本語との対比: 日本語は「静かに」「慎重に」のように用言から直接副詞相当の形を作れるので、英語でも動詞に直接 -ly を付けたくなる。英語では必ず形容詞を経由する。

-ly 自体の綴り規則（二重の l がどこから来るか）は 英語のしくみメモ 2026.07 に書いた。今月はその手前、どの語から作るのかの段。

---

語法

句動詞が名詞になるとき

句動詞（動詞 + 副詞・前置詞）は、名詞になると1語にまとまり、強勢が先頭に移る。そして多くの場合、その名詞は動詞として使えない。

text
動詞 = 2語、強勢は後ろ     take IN   /  log IN   /  back UP
名詞 = 1語、強勢は前       INtake    /  LOGin    /  BACKup

型は2つあるが、どちらも強勢は先頭に来る。

⚠️ 動詞にできるかどうかは3段階ある。

• 動詞にできない（名詞のみ）: intake, feedback, outcome, income, outlook, breakthrough
  • ✗ C intake B's value. → ✓ C takes in B's value.
  • ✗ Please feedback your comments. → ✓ Please give feedback.
• 動詞としても定着済み（技術英語で完全に正用）: input, output
  • ✓ The model outputs a probability. ／ ✓ Input the data here.
• 口語では見るが、書くときは2語が安全: backup, login, setup
  • △ Please login. → ✓ Please log in.
  • △ We backup nightly. → ✓ We back up nightly.

日本語との対比: 日本語はこれらを名詞としてだけ借用している — インプット、アウトプット、セットアップ、バックアップ、ログイン、フィードバック。つまり頭の中に「名詞形」しか入っていないので、それをそのまま動詞に使ってしまう。英語では動詞にしたい瞬間に2語に戻す必要がある。

迷ったら「動詞なら2語、名詞なら1語」。これだけで大半は正しくなる。

• Please log in from the login page.
• We need to back up the database before restoring from the old backup.
• The engine's air intake was blocked, so it couldn't take in enough air.

同格の that — evidence that / the fact that

抽象名詞の直後の that 節は、その名詞の中身を言い換える（同格）。「〜という＋名詞」と訳す。

• evidence that you solved over-smoothing — over-smoothing を解決したという証拠
• よくこの形を取る名詞: fact, idea, proof, evidence, news, claim, belief, possibility, assumption, hypothesis

同格と関係代名詞の見分け方は、that の後ろが「完全な文」かどうか。

日本語との対比: 日本語は「〜という証拠」と名詞が後ろに来るので、英語の「名詞 → that → 中身」は語順が逆になる。that を見た瞬間に関係代名詞だと決めつけると意味がねじれるので、まず後ろが完全な文かを確認する癖をつける。

• The fact that it works doesn't mean it's correct. — 動くという事実は、正しいことを意味しない。
• There's no proof that the method scales.
• ✗ evidence that you solved over-smoothing it — 同格節に余分な目的語を足さない。that 節はそれ自体で完結していなければならない。

---

発音

名詞と動詞で動く強勢

綴りが完全に同じ2語で、名詞は第1音節・動詞は第2音節に強勢が来る。強勢の位置だけが品詞を決める。

覚え方は Noun → Nose（前・顔の方）、Verb → Very back（後ろ）。

⚠️ 動くのは強勢だけではない。 強勢が抜けた音節の母音は /ə/（シュワー）に潰れるので、音そのものが変わる。

text
record（名）= /ˈrekərd/   RE-kerd
record（動）= /rɪˈkɔːrd/  ri-KORD
   第1音節 /re/ → /rɪ/、第2音節 /kərd/ → /kɔːrd/

姉妹パターンとして、-ate の形容詞と動詞がある。こちらは強勢は動かず、語尾の母音が変わる。

日本語との対比: 日本語は高低（ピッチ）アクセントで、「はし（箸／橋）」のように高さで区別する。英語は強勢アクセントで、強さ・長さ・母音の質がまとめて変わる。カタカナで「レコード」と読むと全音節が等しい長さになり、品詞の区別が消える。

聞き取りの手がかり: 強勢の位置＝品詞と考える。They will REcord と聞こえたら文法的におかしいと気づける。話すときは、弱い音節を「速く小さく」ではなく /ə/ に置き換える意識を持つと一気に英語らしくなる。

⚠️ 例外もある。report, result, reply, promise, answer, visit などは名詞・動詞で強勢が動かない。2音節のラテン系語に多い傾向として押さえる。

-ation は強勢を引き寄せる

接尾辞 -ation が付くと、強勢は必ず -A-（/eɪ/）に移動する。元の語の強勢がどこにあっても関係なく、例外はない。

より一般的には、-tion / -sion / -ity / -ic などの接尾辞が直前の音節に強勢を引き寄せる。語の意味ではなく接尾辞が強勢位置を決めるのが英語の仕組みで、PHO-to-graph → pho-TO-gra-pher → pho-to-GRA-phic、A-tom → a-TOM-ic も同じ。

日本語との対比: カタカナ語（オプティマイゼーション、インプリメンテーション、プレゼンテーション）はモーラ等時性で全音節が平坦になるため、強勢の存在自体が消える。長い -ation 語で通じなくなる最大の原因がこれ。

text
✗ o-pu-ti-ma-i-ze-i-sho-n   平坦・9拍
✓ op-ti-mi-ZA-tion          ZA だけ強く、他は潰して速く

聞き取り・発話のこつ: -ation 語は「-A- を殴る、残りは飲み込む」。長い単語ほど強勢以外を潰すのが正解で、丁寧に全音節を発音するほど逆に通じなくなる。聞き取りでも、強く聞こえた -A- の直後が -tion だと当たりをつけると語を特定しやすい。